1. Le plus long palindrome de la langue française est « ressasser ». On peut donc le dire dans les deux sens, comme les expressions : "Esope reste ici et se repose", "élu par cette crapule", "à l'autel elle alla, elle le tua là", "cerise d'été je te désire"... Il y a aussi le palindrome de syllabes : "Si Didon rêvait là-haut, Théo la verrait donc d'ici"
2. "Squelette" et (depuis peu) "transpalette" sont les seuls mots masculins qui se finissent en « ette »
3. "Institutionnalisation" est le plus long lipogramme en « e ». C'est-à-dire que le mot ne comporte aucun «e». De même que dans le texte de Georges Perec (1969), "La disparition" (p60-61, éditions Denoël) :
« Là où nous vivions jadis, il n’y avait ni autos, ni taxis, ni autobus : nous allions parfois, mon cousin m’accompagnait, voir Linda qui habitait dans un canton voisin. Mais, n’ayant pas d’autos, il nous fallait courir tout au long du parcours ; sinon nous arrivions trop tard : Linda avait disparu.
Un jour vint pourtant où Linda partit pour toujours. Nous aurions dû la bannir à jamais ; mais voilà, nous l’aimions. Nous aimions tant son parfum, son air rayonnant, son blouson, son pantalon brun trop long ; nous aimions tout.
Mais voilà tout finit : trois ans plus tard, Linda mourut ; nous l’avions appris par hasard, un soir, au cours d’un lunch. »
4. L'anagramme de « guérison » est « soigneur », celui de "chien" est "niche", et "police" donne "picole".
5. "Où" est le seul mot contenant un « u » avec un accent grave. Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul.
6. Le mot « simple » ne rime avec aucun autre mot.Tout comme « triomphe », « quatorze », « quinze », « pauvre », « meurtre , « monstre », « belge », « goinfre » ou « larve ».
7. « Endolori » est l'anagramme de son antonyme. « indolore », ce qui est paradoxal. Autre exemple d'anagramme : "Parisien - aspirine". Les anagrammes sont aussi utilisées avec les noms propres pour obtenir des pseudonymes composés des mêmes lettes. Parmis les plus célèbres, François Rabelais (Alcofribas Nasier), Pascal Obispo (Pablo Picasso), Boris Vian (Brisavion).
8. « Délice », « amour » et « orgue » ont la particularité d'être de genre masculin et deviennent féminin à la forme plurielle. Parfois, un même mot peut-être à la fois masculin et féminin. En fonction du genre qu’on lui donne, le sens peut être différent. Par exemple : UNE nocturne est une petite sauterie organisée en soirée tandis qu’UN nocturne est une pièce de musique. Puis il y a "après-midi", qui peut se mettre à la fois au masculin et au féminin.
9. « Oiseaux » est, avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x]. « Oiseau » est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles.
10. On trouve un grand nombre de fois la même lettre dans les mots suivants :
- é : 5 fois dans hémidécérébellé, hétérogénéisé, hétérogénéité
- i : 6 fois dans antiinfaillibiliste, indisciplinabilité, indivisibilité, inintelligibilité
- s : 7 fois dans assassinasses, assassinassions, assesseresses.
11. Où l'on trouve deux fois chacune des 5 voyelles (a, e, i, o, u) : ultrarévolutionnaire
12. le mot le plus long en français "anticonstitutionnellement" (25 lettres) a été détrôné par : hexakosioihexekontahexaphobique (31 lettres) et qui veut dire : « Qui a peur du nombre 666 », puis par aminométhylpyrimidinylhydroxyéthylméthythiazolium (49 lettres)
13. En français : deux mots composés des mêmes lettres se prononcent toujours de la même façon !
En êtes vous bien sûr ?
Voici quelques exemples d'’homographes de prononciations différentes !
(Homographes non homophones)
Sortant de l’abbaye où les poules du couvent couvent, je vis ces vis. Nous portions nos portions, lorsque mes fils ont cassé les fils. Je suis content qu’ils vous content cette histoire. Mon premier fils est de l’Est, il est fier et l’on peut s’y fier, ils n’ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses, leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent. Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent. Elles excellent à composer un excellent repas avec des poissons qui affluent de l’affluent. Il convient qu’elles convient leurs amis, elles expédient une lettre pour les inviter, c’est un bon expédient. Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions.
14. A une virgule près :
Je pars à Lille, Maurice - Je pars à l’île Maurice
On va manger, les enfants ! - On va manger les enfants !
15. Même écriture même prononciation deux sens différents : la petite brise la glace
16. un palindrome sonore : une slave valse nue
17. un nom épicène (du latin epicoenus dérivé du grec ancien ἐπίκοινος « possédé en commun »), est un nom qui n'est pas marqué du point de vue du genre grammatical. Est épicène un nom bisexué pouvant être employé indifféremment au masculin ou au féminin. Il y a les prénoms comme : Alix, Camille, Claude, Dominique, Nicky ou Sascha. Il y a aussi les animaux dont le nom désigne aussi bien le mâle que la femelle: le phoque, le lama, le léopard, le gorille,… ou bien la souris, la belette, la truite, la baleine…
18. quelques noms sans féminin : acquéreur, agresseur, armateur, fossoyeur, imposteur, vainqueur...
19. quelques homographes non homophones (des mots qui s'écrivent pareil mais qui ne se prononcent pas de même façon)
- Nous portions les portions
- Les poules du couvent couvent
- Mes fils ont cassé mes fils
- Il est à l'Est
- Je vis ces vis
- Peut-on se fier à cet homme fier ?
- Jadis nous éditions de belles éditions
- Je suis content qu'ils content ces histoires
- Il convient qu'ils convient leurs amis
- D'un caractère violent, ils violent leurs promesses
- Nos intentions sont que nous intentions ce procès
- Ils négligent leurs devoirs ; je suis moins négligent qu'eux
- Les cuisiniers excellent à préparer ce mets excellent
- Les poissons affluent à un affluent
- Il a fait exprès d'envoyer le colis en exprès
- Tu sens l'odeur qui vient de la rue en sens interdit
- Tu hélas un taxi, hélas il ne s'arrêta pas
- Je bus un verre d'eau en attendant le bus
- 20. L’énantiosémie est une originalité de la langue française qui permet à un mot de signifier une chose et son contraire :
- Un hôte : une personne qui reçoit, ou une personne qui est reçue.
- Louer : à la fois prendre une location et mettre en location.
- Apprendre : convient aussi bien au prof qu’à l’élève.
- Tirer : amener à soi ou envoyer loin de soi.
- Chasser : attraper un animal, ou le faire fuir.
- Jurer : prêter un serment sur l’honneur ou tenir des propos injurieux.
- Sanctionner : punir ou… récompenser (des années de travail) !
- Personne : une personne ou pas de personne.
****************************************************************************************************************
Voir la Bibliographie d'Alain BRON
Intéressant et plutôt plaisant!! Merci!!!
Rédigé par : Chris émira | 23/04/2013 à 08:59