{expression} "avoir l'estomac dans les talons"

{expression} "avoir l'estomac dans les talons" : avoir une faim 
extrême, nous dit le dictionnaire des expressions. 
Les Espagnols l'ont « dans les pieds », les Allemands, 
moins affamés sans doute, « dans les jarrets », et les
Portugais « dans le dos ».

Mais ne faudrait-il pas plutôt  dire "l'estomac dans l'étalon" ?
Ce serait plus logique, non ?

 


   


****************************************************************************************************************

 

Bibliographie d'Alain BRON :

 http://alainbron.ublog.com/alain_bron_auteur/bibliographie/index.html

 

  î  Retour à la page d'accueil